Unit 4:People/heavy equipment/plants & equipment on site

PEOPLE ON SITE
People
owner
Contracting officer
owner's representative
consultant
supervisor
site manager
quality engineer
site engineer
chief of contruction group(doitruong)
foreman(cai)
structural engineer
contruction engineer
civil engineer
electrical engineer
water work engineer
sanitary engineer(ksthoatnuoc)
mechanical engineer
chemical engineer
soil engineer
surveyor(tracdat)
quantity surveyor(ksdutoan)
draftsman(hoavien)
storekeeper
guard
worker
masson(thoho)
mate(phuho)
laborer
skilled workman
plasterer
carpenter(thocoppha)
joiner(thomoc)
plumber(thoongnuoc)


HEAVY EQUIPMENT

crane

bulldozer(xeui)
excavator(xedaodat)
backhoe(xecuoc)
tower crane
ready mix concrete lorry
lorry(xetainang)
truck(xetai)
dump truck(xeben)

PLANTS & EQUIPMENT

plant
generator
aircompressor
concrete breaker
table vibrator
rod vibrator(damdui)
turnbukle(tangdo)
barbender(mayuonsat)
hoisl(palang)
concrete mixer
tremie(ongdobetong)
spirit level(thuocnivo)
masson's straight rule(thuoctho)
sawing machine
planing machine(maybao)
hammer(caibua)
chisel(caiduc)
saw
drill(caikhoan)
trowel(caibay)
float(caibancha)
plumb line(daydoi)
snapping line(daybungmuc)
Reading
Dear...
We have now completed concrete placing of 12th floor columns.
We are sorry to notify you, we have stop formwork and reinforcement installation for the 3rd floor temporarily from March 6,2005,because until to day we have not yet received any detailed structure drawing for the 13th floor,though we have previously requested to receive.
as well as for the roof floor to allow us to require rebar provision as well as process to brickwork and plastering work for 10th floor.
Please solve the problem soon to let us process to planed construction works of the work program.
Best regards

Conversation

Mr Peck:We have agreed that you submit your weekly report at the end of the week ,i.e last saturday.
But we are now on tuesday and I don't see any report yet.
Mr Do:I am sorry for that .Our clerk is typing this over there.We only made this report last yesterday afternoon due to the landslide at the North talus of the basement excavation during the last saturday heavy rain.Ok,you see Mss Lan on her way to here maybe the weekly report.Ok thank you.here is the report.I am sorry,please give me some minute read it before signing.Ok now,here you have it Mr Peck
Mr Peck:Ok,for this time but I don't agreed for any the other next time like this .We have to respect our specified schedule,and how about this week work program?
Mr Do:I am sorry, I will make it right after this meeting and submit it to you today.
Mr Peck:Ok,Mr Do and now we will discuss problem in the meeting agenda